Архив Алексея Келера,
директора ОНО “Институт этнических исследований”,
Одесса, Украина.
Справка публикуется с разрешения ее владельца - наследника Михаила Демьяновича Гаврилюка
Дело № 11141-п
Ф.И.О. Гаврилюк Михаил Демьянович
Архивно-историческая справка
по материалам архивного дела № 11141-п фонда “прекращенных” дел
архива УСБУ в Одесской области.
Фамилия
Гаврилюк
Имя, отчество
Михаил Демьянович
Дата рождения:
1888 г.
Место рождения
с. Лозоватовка, Петроверовская вол., Тираспольский уезд, Херсонская губ.
Место жительства (адрес)
с. Зельц, Раздельнянский р-н, Одесская обл.
Профессия и специальность
кузнец
Последнее место работы
кузнец в колхозе, с. Ново-Андрияшевка, Тираспольский р-н, Молдавская АССР
Национальность и гражданство
украинец, гражданин СССР
Паспорт
–
Образование
низшее, 2 класса
Партийность
б/партийный
Социальное происхождение
из крестьян-бедняков
Участие в отечественной войне
в отечественной войне 1941-1945 гг. участия не принимал
Был ли на оккупированной территории
в период оккупации проживал в с. Зельц, Раздельнянского р-на, Одесской обл.
Судимость
не судим
Состав семьи отец
Гаврилюк Демьян Петрович, умер в 1900 г.
мать
Гаврилюк Лукерья, умерла до 1900 г.
жена
Гаврилюк Маргарита Антоновна, 1888 г.р., находится в с. Ново-Андрияшевка
дочь
Гаврилюк Екатерина Михайловна, 1929 г.р., находится в с. Ново-Андрияшевка
сын
Гаврилюк Иосиф Михайлович, 1933 г.р., находится в с. Ново-Андрияшевка
сын
Гаврилюк Александр Михайлович, 1913 г.р.
сын
Гаврилюк Георгий (Юрий) Михайлович, 1917 г.р.
сын
Гаврилюк Пиус Михайлович, 1925 г.р.
сын
Гаврилюк Евгений Михайлович, 1927 г.р.
брат
Гаврилюк Андрей Демьянович, 1884 г.р.
брат
Гаврилюк Афанасий Демьянович
брат
Гаврилюк Василий Демьянович
сестра
[Гаврилюк] Елена Демьяновна
Данное архивно-следственное дело относится к послевоенному периоду 1944-1945 годов, когда органы НКВД выявляли всех жителей, кто во время оккупации территории СССР немецко-фашистскими (румынскими) войсками так или иначе был связан с оккупантами. Тотальной проверке, судебному разбирательству и осуждению подвергались лица немецкой национальности и члены их семей, которые в 1942-1944 г. получили статус "фольксдойче".
Особой (фильтрационной) проверке подвергались все советские граждане, эвакуированные (вывезенные) германскими властями на территорию Германии (Польши). Этнические немцы и члены их семей, получившие ранее на местах статус "фольксдойче", как правило, на территории Германии оформляли документы на получение германского гражданства. Специальные органы НКВД выявляли всех бывших советских граждан, получивших германское подданство. Они все подвергались судебному преследованию и, как правило, были выселены в северные и восточные регионы бывшего СССР.
В силу вышесказанного, становится понятным почему первым документом в деле, по хронологии, является Протокол допроса М.Д.Гаврилюка, датированный 19.07.1945 г., т.е. сразу после возвращения семьи Михаила Демьяновича на прежнее место жительства в село Зельц.
Следует отметить, что в документе не указано в качестве кого был допрошен Михаил Гаврилюк.
Следователь ОББ УНКВД Одесской области ст. лейтенант Федоровский выяснял где и по каким документам семья Гаврилюка проживала во время войны.
Судя по вопросам, органы НКВД были хорошо осведомлены, что М.Д.Гаврилюк и члены его семьи еще проживая в селе Зельц получили "немецкий паспорт «аусвайс» ... и был причислен к категории лиц, именующихся «фольксдойч»".
Так же в Протоколе Гаврилюк сообщил сведения о составе своей семьи. В частности он упомянул своих сыновей Александра и Юрия (он же Георгий), которые были арестованы органами НКВД в 1937-1938 гг.
Указано так же, что во время эвакуации 1944 года, в дороге он "потерял" двух своих сыновей: Пиуса (Пиуша), 1925 г.р. и Евгения, 1927 г.р.
Следующими документами в деле являются протоколы допросов двух свидетелей, жителей с. Зельц.
25.07.1945 г., в качестве свидетеля, была допрошена М.М.Слюсар. Она повторила информацию о получении Гаврилюком немецкого аусвайса и о том, что он эвакуировался в 1944 г. в Германию, а также то, что она вместе с Гаврилюком "возвращалась с эвакуации с территории Польши".
Свидетель Куслий И.Я., в своих показаниях от 26.07.1945 г. повторил информацию о "немецком паспорте" и эвакуации.
На вопрос о привилегиях, которыми якобы пользовался М.Д.Гаврилюк как фольксдойч, свидетель ответил, что не знает о таковых. Но сообщил, что "он хороший кузнец, к нему со всех сёл приезжали жители, и все заказывали ему разные работы".
Упомянул свидетель и о том, что "его старший сын, который работал учителем, арестован в 1937 году".
Первым процессуальным документом в отношении Михаила Демьяновича Гаврилюка является Постановление следователя Федоровского на арест, датированное 30.07.1945 г.
В нем приведен стандартный в таких делах набор обвинений: получение аусвайса и статуса "фольксдойч", получение привилегий и земельного надела, эвакуация с немцами на запад.
В тот же день, 30.07.1945 г., Федоровский принимает еще одно Постановление – об избрании меры пресечения в отношении М.Д.Гаврилюка.
В нем указана статья обвинения – ст. 54-1а УК УССР.
Вердикт – "содержание под стражей".
Оба документа имеют ряд виз и резолюций, последние из которых сделаны помощником Военного прокурора Одесского военного округа майором юстиции [...] 08.08.1945 г.
Видимо по этой причине Ордер № 1238 на арест и обыск г-на Гаврилюка М.Д. был подписан и санкционирован только 09.08.1945 г.
Хотя все необходимые документы на арест Гаврилюка были подготовлены, на оборотах последних двух документов стоит расписка самого Михаила Демьяновича об ознакомлении с ними датированная гораздо более поздним числом – 15.12.1945 г.
Это объясняет следующий документ – Постановление оперуполномоченного ОББ Раздельнянского РО НКВД мл. лейтенанта Смирнова о приостановлении следственного дела. Указанная причина – "Гаврилюк ... находится в состоянии болезни коечного режима".
Документ утвержден 04.10.1945 г.
Возобновление процесса произошло лишь в декабре 1945 года.
Врачебная справка от 12.12.1945 г. подтверждает, что Гаврилюк М.Д. с 03.09.1945 г. по 12.12.1945 г. находился на излечении в Ново-Андрияшевской амбулатории.
К тому моменту, когда М.Д.Гаврилюк, после болезни, должен был быть подвергнут аресту, Правление колхоза им. Ленина Ново-Андрияшевского сельсовета подготовило ему Справку, датированную 13.12.1945 г.
В документе сообщается, что Гаврилюк Михаил работал в колхозе еще в 1941 году "как наемный", хотя и проживал в с. Зельц. Далее указывается, что после возвращения из Польши "в 1945 году, 20 июля, [Гаврилюк] был нанят по договоренности работать в к-зе кузнецом, и работал честно и добросовестно".
И далее в документе "Правление к-за просит органы НКВД после снятия допроса с т. Гаврилюка М. отпустить [его] обратно на свою работу, поскольку сейчас происходит серьезная работа – подготовка к весенней посевной кампании".
Тем не менее, 14.12.1945 г. оперуполномоченный Смирнов произвел личный обыск арестованного Гаврилюка, о чем свидетельствует соответствующий Протокол.
В документе указано, что при обыске "обнаружено и изъято:
1. Удостоверение проверочно-фильтрационного пункта гор. Брест, на имя Гаврилюк М.Д.
2. Почтовая открытка о вызове Гаврилюк М.Д. в гор. [Калин] (Польша) за получением немецкого паспорта на выезд в Германию. – 1 шт.
3. Справка колхоза о работе Гаврилюк М.Д. как кузнеца. – 1 штука".
На документе имеется помета, датированная 12.02.1946 г., о том, что "документы изъяты и находятся при I спецотделе УНКВД Одесской обл.".
В тот же день, 14.12.1945 г., был составлен Акт об изъятии имущества, принадлежащего М.Д.Гаврилюку. В документе указано, что при "обыске ничего не обнаружено и не изъято".
Уже на следующий день, 15.12.1945 г., оперуполномоченный Смирнов принял Постановление о возбуждении следственного производства и принятии дела к своему производству.
Анкета арестованного М.Д.Гаврилюка, приобщенная к делу, не датирована. Очевидно, что она была заполнена во время данного ареста.
Основные личные данные и сведения о семье и близких родственниках из Анкетприведены на первой странице настоящей Справки.
Кроме указанного имеются следующие сведения:
– словесный портрет;
– дата ареста и основание (постановление);
– за кем зачислен (ОББ УНКВД Одесской обл.);
– место заполнения Анкеты (Раздельнянское РО НКВД, оперуполномоченный Смирнов);
– отметка о составлении трех оперативных карточек и дактилоскопировании обвиняемого 12.02.1946 г.
На Анкете имеется личная подпись М.Д.Гаврилюка.
Тогда же, 15.12.1945 г., оперуполномоченный Смирнов произвел первый допрос М.Д.Гаврилюка в качестве арестованного.
Михаил Демьянович дал показания относительно обстоятельств получения немецких документов для себя и семьи, рассказал о своей работе в качестве кузнеца, об эвакуации в Польшу.
При перечислении членов своей семьи, он упомянул своих сыновей Александра и Юрия, которые были арестованы органами НКВД, и указал, что до данного момента ничего о них не знает.
О судьбе еще двух сыновей, Пиуса и Евгения, которых, как ранее указывалось, Гаврилюк "потерял" во время эвакуации, он сообщил, что "летом 1944 года их обоих забрали немцы на окопы, и о них я так же ничего не знаю".
Остальные члены семьи, а именно – жена Маргарита Антоновна, дочь Екатерина и сын Иосиф, как указано в Протоколе, проживают вместе с Михаилом Демьяновичем в с. Ново-Андрияшевке Тираспольского р-на Молдавской АССР.
17.12.1945 г. в Раздельнянское РО НКВД был подан еще один документ относительно М.Д.Гаврилюка – Заявление Правления колхоза им. Ленина Ново-Андрияшевского сельсовета с просьбой освободить его как работника колхоза, "который добросовестно выполнял все сельскохозяйственные работы". Отмечается, что Гаврилюк еще до войны "работал в данном к зе наемным кузнецом, которого все колхозники знают как за очень хорошего товарища". В силу этого правление колхоза и председатель сельсовета "дают гарантию за т. Гаврилюка" и готовы поручиться за него до окончания разбирательства.
18.12.1945 г. следователь Смирнов подписал Постановление о предъявлении обвинения.
В основной части все обвинения сформулированы обрывками, в результате чего они потеряли смысл и явно "притянуты за уши".
В тот же день, 18.12.1945 г., Смирнов провел очередной допрос обвиняемого Гаврилюка, о чем свидетельствует соответствующий Протокол.
В документе указано, что Михаилу Демьяновичу было предъявлено Постановление о предъявлении обвинения по статье 54-1 «а» УК УССР.
На вопрос о том, признает ли Гаврилюк себя виновным в предъявленном обвинении, он еще раз изложил обстоятельства получения немецкого «аусвайса» и статуса «фольксдойче», а по поводу виноградника указал на явное несоответствие обвинению. Аналогично была указана неправильность обвинений по вопросам освобождения от трудовой повинности и получения пайка.
В результате М.Д.Гаврилюк признал свою вину только в том, что "по не зависящей от меня причине, я оказался на оккупированной советской территории в с. Зельц".
20.12.1945 г. был подписан и предъявлен М.Д.Гаврилюку Протокол предъявления следствия, в котором записано, что он "дополнить следствие ничем не может и ходатайств никаких не имеет".
В деле имеется Постановление помощника прокурора Одесского военного округа майора Быстрого об изменении меры пресечения в отношении М.Д.Гаврилюка.
В начале документа указана дата – 03.12.1945 г.
Но в самом документе рассматриваются следственные действия за 15.12.1945 г., когда Гаврилюк был взят под стражу, и за 18.12.1945 г., когда ему было предъявлено обвинение.
Постановление предписывает "ранее избранную меру пресечения ... – содержание под стражей изменить на подписку о невыезде".
Учитывая, что в следующем документе (Обвинительном заключении), подготовленном 30.12.1945 г., уже говорится о подписке о невыезде, следовательно реальная дата документа была между 18 и 30 декабря 1945 г.
30.12.1945 г. сотрудником Одесского областного УНКВД Федоровским было подготовлено Обвинительное заключение по следственному делу по обвинению Гаврилюка М.Д. по ст. 54-1 «а» УК УССР.
В документе повторены все прежние аргументы обвинения. Несмотря на возражения Гаврилюка, отмеченные в последнем протоколе допроса, в данном документе записано: "В предъявленном обвинении Гаврилюк М.Д. виновным себя признал полностью...".
В рекомендательной части предлагается направить дело "на рассмотрение Особого Совещания при НКВД СССР с ходатайством о применении меры наказания к обвиняемому – ссылку в Сузунский р-н Новосибирской области".
На документе имеются две пометы.
Одна из них, от 03.06.1946 г., очень важна.
Поскольку она трудночитаема, приведем ее полностью:
"Дело по обвинению Гаврилюка Михаила Демьяновича внести на рассмотрение Особого совещания [при] МВД СССР.
Меру наказания определить 3 года ИТЛ с применением Указа от 7.7.45 об амнистии.
От наказания освободить".
На подписи просматривается "и.о. воен. прокур[ора] [...] капитан юстиции [подпись]".
Вторая помета на документе предписывает вынести дело на рассмотрение на Особое совещание. Дата – 08.06.1946 г.
На обороте документа имеется внутренняя справка с указанием основных дат и обстоятельств дела.
Среди прочего указано, что
"7. Обвин[яемый] содержится под подписку о невыезде с. Зельц Раздельн[янского] р-на".
На самом деле М.Д.Гаврилюк находился в с. Ново-Андрияшевка.
О том, что М.Д.Гаврилюк был освобожден из-под страж на подписку о невыезде, свидетельствует Справка, выданная начальником тюрьмы № 1 г. Одессы от 15.01.1946 г.
Дата освобождения – 11.01.1946 г.
В самом конце дела подшита Справка, датированная 21.01.1946 г., об отсутствии у органов НКВД "сведений о прошлой судимости" М.Д. Гаврилюка.
Как уже отмечалось в Анкете обвиняемого, 12.02.1946 г. М.Д.Гаврилюк прошел дактилорегистрацию "при КПЗ Раздельнянского РО НКВД".
К концу февраля все материалы на обвиняемого М.Д.Гаврилюка для принятия решения были направлены в Киев. Об этом свидетельствует Заключение следователя следственного отдела УББ НКВД УССР мл. лейтенанта Лукашина о направлении следственного дела на рассмотрение Особого совещания при НКВД СССР.
Дата документа – 26.02.1946 г.
О принятом решении свидетельствует Выписка из Протокола № 22-б Особого Совещания при Министре внутренних дел СССР от 20.06.1946 г., в которой значится:
СЛУШАЛИ:
41. Дело № 2469 / УМВД Одесской обл. по обв[инению]:
ГАВРИЛЮКА Михаил Демьяновича, 1888 г. рожд., урож. Одесской обл., украинец, гр[ажданин] СССР, б/парт., кустарь – кузнец колхоза.
При немцах принял немецкое подданство «фольксдойче».
Обв[иняется] по ст. 54-1"а" УК УССР.
ПОСТАНОВИЛИ: ГАВРИЛЮК Михаил Демьяновича за изменническое поведение во время пребывания на оккупированной территории заключить в исправительно-трудовой лагерь сроком на ТРИ года.
В соответствии с Указом Президиума Верх. Совета СССР от 07.07.1945 г. применить амнистию, подписку о невыезде АННУЛИРОВАТЬ.
Нач[альник] Секретариата Особого Совещания при Министре Внутренних Дел СССР [подпись] [печать]
Больше документов периода 1945-1946 гг. в данном деле нет.
Следующие документы датированы 1994-м годом, т.е. периодом реабилитации всех жертв сталинских репрессий, по которым ранее не были поданы соответствующие заявления.
На основании Закона Украины "О реабилитации жертв политических репрессий на Украине" от 17.04.1991 г. Прокуратура Одесской области подала в Адресное бюро УВД Одесского облисполкома Запросы о месте проживания детей М.Д.Гаврилюка:
– Гаврилюк Пиуш Михайлович, 1925 г.р.,
– Гаврилюк Иосиф Михайлович, 1933 г.р.,
– Гаврилюк Екатерина Михайловна, 1929 г.р.
22.03.1994 г. по всем был дан ответ, что по сведениям адресного бюро они не значатся.
Последним документом дела является Заключение о реабилитации:
<<УТВЕРЖДАЮ>>
Зам. прокурора Одесской области
государственный советник юстиции II класса
[подпись] В.С.Иванов
“ 20 ” марта 1994 года
Заключение
в отношении
Гаврилюка М.Д.
По материалам архивного дела
11141-п
Фамилия, имя, отчество
Гаврилюк Михаил Демьянович
Дата и год рождения
1888
Место рождения
с. Лозоватка, Октябрьского р-на, Одесской области
Место жительства до ареста
с. Зельц, Раздельнянского р-на, Одесской области
Данные о родственниках
сведений нет
Дата ареста, предъявлявшееся обвинение, когда и каким судебным органом было вынесено решение по делу
Постановлением Особого Совещания при МВД СССР от 20 июня 1946 года по ст. 54-1а УК УССР за изменническое поведение во время пребывания на оккупированной территории (при немцах принял немецкое подданство «фольксдойч») заключен в исправительно-трудовой лагерь сроком на 3 года. В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 07 июля 1945 г. применена амнистия и подписка о невыезде Гаврилюка М.Д. аннулирована.
На Гаврилюка Михаила Демьяновича распространяется действие ст. I Закона Украины от “О реабилитации жертв политических репрессий на Украине” от 17 апреля 1991 года.
Старший помощник прокурора Одесской области
старший советник юстиции [подпись] З.А.Садикова
« 22 » марта 1994 года
ПРИМЕЧАНИЕ: справка о реабилитации не составлялась
Главная
Об авторе
